AI Content Tools for Creators: Evaluating Cost-Effectiveness